A PROPÓSITO DE UN EPITAFIO…

En mi epitafio me gustaría este hermoso poema de Omar Kayyam (¿cómo no?). No pude encontrar una traducción al español y aunque es muy difícil traducir poesía, lo intentaré con absoluta modestia: “Lorsque je serai mort, lavez-moi avec le fus de la treille; au lieu de prières, chantez sur ma tombe les louanges de la…

BALNEA, VINA, VENUS

BALNEA, VINA, VENUS CORRUMPUNT CORPORA NOSTRA SED VITAM FACIUNT BALNEA, VINA, VENUS [Los baños, los vinos y Venus corrompen nuestros cuerpos; pero, la vida está hecha por los baños, los vinos y Venus] Un famoso epitafio (Corpus Inscriptionum Latinorum VI 15258) Es una hermosa inscripción para una tumba, luego dicen que estudiar latín no tiene…