
“Il n’est pas indispensable que le buver abdique sa raison, mais l’amant qui garde la sienne n’obéit pas jusqu’au bout à son dieu.”
Marguerite Yourcenar
Memoires d’Hadrien
Gallimard (Paris, 1974)
[No es indispensable que el bebedor abdique su razón, pero el amante que conserva la suya no obedece del todo a su dios]